フィックスさせるとは
使用例『その件は早めに動きたいから水曜までにフィックスしておいて』
英語で書くとfixになり、訳としては固定という、高校の始めに習う英語でもあります。
日本の会社では『決定する』『決めておく』『固めておく』という意味がもっともちかいでしょう。
日本語古来の言い回しを使うと『握る』ということでしょうか。
使う場面としては、予定に対して最も使われ、方針や話し合いの結論という形でも使われます。
『あの話はフィックスしたの?』『18日のアポはフィックスした?』という具合ですね。